Personal del Instituto Nacional para la Educación de los Adultos (INEA), del gobierno Federal, acudió a la ciudad de Chihuahua para revisar los avances en la elaboración del material didáctico para la alfabetización de jóvenes y adultos de la etnia tepehuan en su propia lengua, material que está siendo diseñado por el Instituto Chihuahuense de Educación para los Adultos (ICHEA), con profesores bilingües de la región de Guadalupe y Calvo.
La lengua ódami (tepehuano del norte), se habla en la región sur del estado de Chihuahua, en los límites con Durango y Sinaloa, principalmente en el municipio de Guadalupe y Calvo.
Martín Antonio Valdivia González, director general del ICHEA, señaló que desde hace varios años la institución (antes delegación estatal del INEA), alfabetiza en su lengua materna a indígenas de la Sierra de Chihuahua; sin embargo, estos esfuerzos se habían venido enfocando en la lengua rarámuri, por ser la que cuenta con un mayo número de hablantes.
Destacó que ante la solicitud que el pueblo tepehuan hiciera al actual Secretario de Educación, Cultura y Deporte, Jorge Mario Quintana Silveyra, de la necesidad de recibir educación en su lengua materna, se inició con la investigación y elaboración de estos materiales, para lo que se conformó un equipo de maestros hablantes del español y ódami, encabezado por Eusebio Nolasco, quien participó durante 4 años con lingüistas y antropólogos en el desarrollo de un alfabeto para el ódami, pues esta lengua no contaba con un sistema de escritura propio.
Óscar Tlamlis Jiménez, asesor pedagógico del INEA, mencionó que su presencia en Chihuahua es para revisar junto con los escritores tepehuanes los avances y la consistencia lingüística del módulo “Leo y escribo en mi lengua ódami”, el cuál tiene como propósito que los estudiantes refuercen la lectura y escritura en ódami a través de una serie de lecturas y ejercicios que los ayuden a consolidar su aprendizaje.
Últimos comentarios